| 1. | So much for him , now about ....
他的事情就这样好了，下面且说…罢。 |
| 2. | So much for his learning .
（蔑称）那家伙的学问不过如此。 |
| 3. | So much for our hopes of going abroad -- we can forget it .
我们出国的希望告一段落不必再提了。 |
| 4. | So much for today .
今天就做这么多。 |
| 5. | Thank you ever so much for all you've told us; i've certainly learned a lot .
多谢你的指导，我们真是受益不浅。 |
| 6. | I will say so much for you, though you have had the incivility to call me a beggar .
我要为你说这些话，尽管你毫不礼貌地把我叫做要饭的。 |
| 7. | He had done so much for me at various times that this was very little to do for him .
平常他老是帮我的大忙，比起来我做这点事情可实在算不了什么。 |
| 8. | Thank you so much for your great help again ~ ! ! !
再次谢谢你们所给予的极大帮助！ |
| 9. | Ladies and gentlemen , thank you so much for coming
女士们先生们，谢谢你们的光临 |
| 10. | Lieutenant , thank you so much for saving my iife
上尉，救了我的命真是太谢谢你了 |
